Earlier this week, Hardy Fox, the longtime composer for the Residents passed away from brain cancer; he was 73 years old, and survived by his husband