Devo (Photo credit: Pinc Floit) When a band records a TV theme song, it’s very often a throwaway thing. Probably the only band that treats their theme song work with any level of dedication is They Might Be Giants, and even [T]hey…